大侠章臻（高远 饰）身负重伤，被长春门大师姐华玉娥（林嘉 饰）所救，大师姐爱慕章臻多年，以为借此机会终于能够和心上人走到一起，哪知道章臻却爱上了卑微的侍女月奴（陈依龄 饰），两人还生下了一对双胞胎。
不幸的是，婴儿刚刚呱呱坠地，章臻夫妇便被前来寻仇的劳山四怪残忍的杀死了。在嫉妒的趋势之下，大师姐决定复仇，她抱走了男婴，而章臻的好友岚烟（谷峰 饰）则抱走了女婴。在养育男婴的过程中，大师姐一直向其灌输错误的观念，让他误以为岚烟和自己的妹妹是仇人，为的就是看他们兄妹两人自相残杀，哪知道岚烟手中的女婴被恶人谷抢走了，耳濡目染之下，她成为了全天下最狡猾奸诈的人。
马克·沃尔伯格 斯坦利·图齐 凯尔希·格兰莫 妮可拉·佩尔茨 杰克·莱诺 提图斯·维里沃 索菲娅·迈尔斯 李冰冰 T·J·米勒 彼特·库伦 约翰·迪·马吉欧 罗伯特·福克沃斯 约翰·古德曼 马克·瑞安 渡边谦 弗兰克·维尔克 雷诺·维尔森 阿比盖尔·克莱恩 托马斯·列农 韩庚 巫刚 吕良伟 王敏德 纪培慧 邹市明
查宁·塔图姆 约瑟夫·高登-莱维特 雷·帕克 西耶娜·米勒 马龙·韦恩斯 李秉宪 瑞秋·尼科尔斯 丹尼斯·奎德 克里斯托弗·埃克莱斯顿 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 萨伊德·塔格马奥 阿诺德·沃斯洛 乔纳森·普雷斯 格里高利·菲托西 里奥·霍华德 卡罗莱娜·科库娃 大卫·莫瑞 凯文·J·奥康纳 布兰登·司徒 迈克尔·本耶尔 彼得·布雷特曼耶 迈克尔·布罗德里克 伊莲娜 伊凡杰洛 雅克·弗朗茨 波顿·佩雷兹 鲍勃·洪诺 阿什利·萨默斯 古纳尔·怀特 邓肯·布拉沃 查尔斯·豪尔顿 肯·托马斯 Frederic