高若飞（张智康 饰）是老高（午马 饰）多年前收养的一名弃婴。班主任陈老师（魏一 饰）一直被若飞视为心中的蝴蝶女神，若飞非常喜欢陈老师的一枚蝴蝶胸针。陈老师通知若飞参加学校的亲子运动会，他偷走蝴蝶胸针被老爸发现，没想到老高看到这枚蝴蝶胸针后却大发雷霆。委屈的若飞跟老高争执后离家出走，他在奔跑中穿越到了民国时期，一场别开生面的运动会正在举行。
若飞在那里认识了跟陈老师神似的杨老师，和武功高强的东北军战士独龙（陆毅 饰）。富家少爷Jason（何润东 饰）为了在运动会中得到国术冠军专程从美国归来，他视独龙为最大的竞争对手。若飞崇拜英勇的独龙，一直不离不弃陪在身边，就在两人慢慢熟悉的过程中，若飞发现了惊人的秘密……
马克·沃尔伯格 斯坦利·图齐 凯尔希·格兰莫 妮可拉·佩尔茨 杰克·莱诺 提图斯·维里沃 索菲娅·迈尔斯 李冰冰 T·J·米勒 彼特·库伦 约翰·迪·马吉欧 罗伯特·福克沃斯 约翰·古德曼 马克·瑞安 渡边谦 弗兰克·维尔克 雷诺·维尔森 阿比盖尔·克莱恩 托马斯·列农 韩庚 巫刚 吕良伟 王敏德 纪培慧 邹市明
查宁·塔图姆 约瑟夫·高登-莱维特 雷·帕克 西耶娜·米勒 马龙·韦恩斯 李秉宪 瑞秋·尼科尔斯 丹尼斯·奎德 克里斯托弗·埃克莱斯顿 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 萨伊德·塔格马奥 阿诺德·沃斯洛 乔纳森·普雷斯 格里高利·菲托西 里奥·霍华德 卡罗莱娜·科库娃 大卫·莫瑞 凯文·J·奥康纳 布兰登·司徒 迈克尔·本耶尔 彼得·布雷特曼耶 迈克尔·布罗德里克 伊莲娜 伊凡杰洛 雅克·弗朗茨 波顿·佩雷兹 鲍勃·洪诺 阿什利·萨默斯 古纳尔·怀特 邓肯·布拉沃 查尔斯·豪尔顿 肯·托马斯 Frederic